11. elokuuta 2013

Pidä huoli ihostasi/Take care of your skin

Kuten suurin osa ihmisistä tietää,
iho on meidän suurin elimemme ja siitä on pidettävä huolta.
Varsinkin silloin, kun harrastaa cosplayta.
Cossaajat käyttävät hyvin paljon meikkiä, jotta näyttäisivät kyseiseltä hahmolta jota cossaavat
ja sen takia, että kuvissa iho näyttää hyvälle.
On meikkivoidetta, puuteria, kajaalia, eyelineriä ja muita meikkejä jotka tahtovat vaurioittaa ihoa.
Ihmisiho ei muutenkaan pidä siitä, että sen päälle laitetaan paksu kerros värjättyä voidetta joka ei anna ihon hengittää.
Joten, päätin tehdä postauksen jossa kerron, miten minä huolehdin naamastani :'D

Everyone knows that skin is very important to us and it gets damaged very easy.
Especially then, when your hobby is cosplay.

Cosplayers use lot's of make up so they would look like the character and their skin would look good at the pictures.
There is foundation, powder, eyeliner and kohl and other make ups which hurt our skin.
Our skin doesn't like that we put a colored lotion on our skin which doesn't let your skin even breath.
So, I decided to make a post where I tell how I take care of my face :'D 


Ensiksi, pesen kasvoni vedellä ja sitten vaahdotan Nivean Wash Off -geeliä
kostealle iholle.
Sen jälkeen huuhtelen sen huolellisesti pois kasvoiltani.


First, I wash my face with water and after that I apply Nivea's
Wash Off -gel to my face so it gets froth.
Then I wash my skin again carefully. 

Kuivattuani naamani pyyhkeellä, sivelen otsaan, nenään, poskiin ja leukaan
Stay Clear -ainetta joka ehkäisee ihon epäpuhtauksia.
Annan sen kuivua/imeytyä noin 5 minuuttia.


After I have dyed my face, I apply Stay Clear -liquid 
(which help my skin against to impurity) to my forehead, 

cheek and chin.
Then I let it absorbed to my skin about 5 minutes. 

Kun puhdistusaine on imeytynyt kunnolla, levitän ihooni vielä
kosteuttavaa rasvaa joka samalla häivyttää ihon kiiltoa. 

After the Stay Clear absorbed to my skin,
I apply a moisturizer. 



---

Valittiin minulle Nivean tuotteet sen takia, koska minulla on ns. sekaiho,
ja kyseiset tuotteet sopivat kaikille.
Pitää vaan muistaa huolehtia ihotsa joka päivä.
Näissä nivean tuotteissa on se hyvä puoli, että sitten kun rasva on imeytynyt voi sen päälle meikata hyvin,
ettei rasva ala paakkuuntumaan.
Nivean tuotteet löytyvät helposti mm. Robinhoodista :D

We choose Nivea's products for me because I have some kind "mixed" skin.
These products match with every skin perfectly, and also... Boys, you can use it as well, 

even you don't use make up at cosplay :D (Some mans/boys do, which is good btw, it's not gay)
You just have to take care of your skin every day. Right when you woke up, you go to wash your face. 
And if you choose Nivea's products, after the moisturizer has absorbed from you skin, 
you can put a make up on it. The moisturizer wont start to get lumpy. 
And if you want to find these products you can find them easily from Robinhood



---


Kiitos tähän mennessä kaikille kyselyyn vastanneille!
Katsotaan miten ehdin kirjoittaa seuraavalla viikolla yms. koska koulu alkaa huomenna :I

Thank you for answering the inquiry!
Let's see how I can write posts at the next week because my school starts tomorrow :I 

DEWA MATA NEEEE~~~

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi! Siihen vastataan pian!